Funding from Bank of Albuquerque to help National Hispanic Cultural Center connect with its neighborhood